BOOK REVIEW: ALANNA - SONG OF THE LIONESS (SONG OF THE LIONESS #1)

★★★

Judul Buku: Alanna - Song of The Lioness 

Pengarang: Tamora Pierce

Penerbit: Ufuk Press

Penerjemah: Leinofar Bahfein

Jumlah Halaman: 312 Halaman

Segmen: Remaja, Anak-anak

Genre: Fantasi, High Fantasi

Pada suatu hari :

Hiduplah sepasang anak kembar. Yang laki-laki bernama Thom dan yang perempuan bernama Alanna. Meskipun kembar Thom dan Alanna memiliki sifat dan cita-cita yang sangat berbeda. Thom lebih suka sihir dan bercita-cita untuk menjadi penyihir hebat, sedangkan Alanna lebih suka olahraga fisik seperti berkuda dan memanah dan juga bercita-cita menjadi seorang kesatria atau pejuang wanita. 

Sayangnya, ada suatu peraturan di dunia tempat Thom dan Alanna tinggal. Peraturan itu mewajibkan setiap anak-anak kaum ningrat yang sudah berusia 10 tahun dikirim ke suatu tempat untuk menjalani pelatihan.  Anak laki-laki dikirim ke istana untuk dilatih fisik seperti bela diri dan berpedang agar menjadi kesatria. Sedangkan anak perempuan dikirim ke konvensi untuk belajar tata krama agar bisa menjadi seorang lady. 

Masalahnya si kembar memiliki keinginan yang sangat bertentangan dengan peraturan tersebut. Thom tidak suka latihan fisik dan lebih suka sihir, sementara Alanna sangat suka latihan fisik dan ingin menjadi pejuang wanita. Akhirnya Alanna memutuskan untuk bertukar tempat dengan saudara kembarnya dengan menyamar sebagai anak laki-laki. 

Sesampainya di istana, Alanna langsung menjalani pelatihan sebagai kesatria. Mula-mula Alanna akan menjadi asisten bangsawan, lalu saat umurnya 14 tahun ia akan menjadi pengawal kesatria, dan saat usianya menginjak 18 tahun barulah ia akan dilantik menjadi kesatria. 

Tapi ternyata pelatihan sebagai kesatria tidak segampang yang Alanna bayangkan. Karena ia ditempa dengan berbagai macam tugas berat yang membuat Alanna terkadang ingin menyerah. Jadi sanggupkah Alanna menjalani pelatihannya untuk menjadi seorang pejuang wanita?

Mengapa 3 bintang?

Karena

1. Too much tell. Dari segi plot buku ini lumayan enak dibaca. Masalahnya saya tidak suka penuturan pengarang yang lebih banyak tell, tell and tell. Sedangkan salah satu pelajaran penting dalam mengarang atau menulis kreatif adalah 'show it, don't tell'. Terlepas apakah memang hal tersebut sengaja dimaksudkan penulis, mengingat segmen buku ini lebih untuk anak-anak (maksudnya supaya kalimatnya nggak terlalu ribet). Tapi saya rasa penceritaannya akan terasa lebih seru apabila penulis lebih banyak menggunakan show daripada tell (lagian anak-anak sekarang pada pintar-pintar kok). Contoh penggunaan 'tell' pada hal. 134: Alanna mendinginkan ramuan yang dibuatnya, lalu meneteskannya ke tenggorokan Jonathan. → Saya sedang membayangkan cara Alanna 'mendinginkan' ini bagaimana? apa ramuannya dicemplungin es batu, atau dikipas-kipas, atau ditaruh dekat jendela supaya kena hembusan angin. 
2. Too perfect character. Kalau ini mungkin lebih ke masalah selera. Tapi saya merasa Alanna terlalu sempurna untuk anak berumur pra-remaja. Penulis membuat orang dewasa terlihat bodoh dalam buku ini. Sepertinya hampir semua masalah bisa diatasi oleh Alanna sendiri. Mulai dari saat Alanna menolong Coram yang hampir jatuh dari kuda, melakukan tindakan pertama untuk menyelamatkan Jon, lalu menolong Jon dari kematian, dll.
3. Too much coincidence. Lagi, apakah karena ini buku anak-anak, jadi segala sesuatunya dibuat jadi serba mudah. Mulai dari Alanna kebetulan dipilih oleh Dewi Pertiwi (saya nggak masalah sih sama ide cerita the choosen one tapi tetap kasih alasan kenapa githu). Alanna bisa langsung disukai George secara tiba-tiba, padahal George katanya tidak suka dengan kaum bangsawan. Lalu Alanna tidak sengaja bisa membuka ruang bawah tanah, lalu Alanna kebetulan menemukan pedang yang pas untuknya. Lalu Alanna tiba-tiba mendapat suntikan kekuatan. Bahkan  di halaman 268, ada kalimat, 'Sebelum subuh, Alanna mendadak terbangun." Yup, semua serba kebetulan mendadak. 
4. Saya benci dengan ringkasan di cover belakang buku (saya tahu ini lebih karena ulah penerbit lokal). Lebih tepatnya ada 1 kalimat yang bikin saya jengkel yaitu, "Kepada siapakah akhirnya pilihan hatinya bermuara, Pangeran Jonathan ataukan George yang selalu setia membantunya?" FYI, buku ini tidak ada romens kok. Mungkin tanda-tanda ke arah sana ada, tapi sangat sedikit dan hanya tanda-tanda. Satu gadis dan 2 anak laki-laki, tipikal YA. Tapi masalahnya hal tersebut bahkan tidak ada dalam buku (dan saya lega karena tidak ada), jadi mengapa harus ikut-ikutan diangkat? 
5. Typo hal. 135 : Timom, harusnya Timon. Lalu hal. 241, orang-orang kan belum tahu kalau Alanna itu perempuan, tapi mereka malah memanggilnya 'Alanna' alih-alih Alan. 

Mungkin seandainya saya lebih muda, katakan saja ABG #KanEmangUntukABG mungkin saya bisa kasih rating buku ini lebih tinggi. Inti ceritanya sih sederhana, tentang kesetaraan gender. 

Memorable quote :

"Kau ingin ini. Kau ingin itu. Di sini memang berbeda. Inilah yang disebut 'disiplin'. Kau tidak bisa berbuat seenaknya. Kau harus belajar berdisiplin." ~hal. 64

"Kita, kaum bangsawan, diajarkan untuk menerima segala sesuatunya tanpa memprotes. Bangsawan tidak boleh bergantung pada orang lain. Well, kita manusia. Dan manusia tidak dilahirkan untuk hidup sendirian." ~hal. 87

"Tidak dalam kasus ini. Persoalan moral tidak bisa dijawab dengan ya atau tidak." ~hal.121

"Alanna, kau hanya akan merasa bahagia apabila kau menerima dirimu apa adanya." ~hal.152

Cover, kali ini saya suka dengan cover yang dipilih Ufuk. Namun, ternyata itu bukan cover asli disain penerbit tapi mengambil cover Alanna versi Prancis. 

Masih soal cover, ternyata Alanna ini, punya banyak sekali cover. Karena tiap negara tampaknya menerbitkan cover versi masing-masing. 

Nah, kalau untuk favorit saya, yang 4 versi cover di bawah ini :